29 julho, 2007

Pauliteiros de Miranda e Galandum Galundaina


NÓS TEMOS MUITOS NABOS

Nós tenemos muitos nabos
a cozer nua panela,
nun tenemos sal nien unto
nien presunto nien bitela
Mirai qu'alforjas, mirai qu'alforjas
uas mais lhargas, outras mais gordas
uas de lhana, outras de stopa

Ls chocalhos rúgen, rúgen
ls carneiros alhá ban
an chegando a Ourrieta Cuba
ls carneiros bulberan.

Mirai qu'alforjas, mirai qu'alforjas
uas mais lhargas, outras mais gordas
uas de lhana, outras de stopa.


E foi com esta música que no passado dia 24 de Julho em Tavira que me "apaixonei" por este tipo de música e dança. E isto porque a letra das músicas são totalmente diferentes, divertidas e por isso não conseguem passar despercebidas. Os Pauliteiros de Miranda (Os homens de saias) deixaram-me sem palavras... (se fosse uma pauliteira de Miranda partiria a cabeça dos outros!). Se entender mirandés veja este site em mirandés e não em português (tem mp3!!!).

RECOMENDA-SE!

1 comentário:

Anónimo disse...

Sim senhora eu cá sempre tive curiosidade em visitar a Miranda do Douro. Queres fazer um intra-rail até lá?!